Главная » Статьи » Тарчумаҳои Sadi Alidodov | [ Добавить статью ] |
Бо забони Ҳиндӣ: Shahrukh Khan: Duniya mein kitni hain nafratein, Aishwarya Rai: Mar bi jayen pyaar wale, mit bi jayen pyaarwalen, Бо забони Тоҷикӣ: Шоҳрух Хон: Чӣ қадар нафрат дар олам вуҷуд дорад, Айшвария Рай: Агар ошиқон бимиранд, в-аз рӯи олам нест шаванд, Бо забони Вахонӣ: Шаҳрух Хан: (Цум бадбинӣ д дынёит, Айшвария Рай: Агар ошиқиш мӯрийӯнӯт ц руи дынёӯн (б) ц нашн, Movie: “Mohabbatein” (2000) sadialidodov©2014 Video Link on Youtube: DUNIYA MEIN KITNI HAIN NAFRATEIN дорогие друзья, это мой следующий перевод очень красивая хинди песни, «Duniya mein kitni hain nafratein.» из фильма «Влюблённые». Некоторые друзья шутливо заметили, что хинди был более понятным, чем Wakhani...;)
sadialidodov © 2014 Нью-Дели, Индия мая 2014, 13 видео. P.S Если вам понравился пожалуйста поделитесь с друзьями нажимая на соответствующий кнопке: | |
Просмотров: 477 | | |
Всего комментариев: 0 | |