Ey “qʉlam” č̣a tʉr pʉrʉt, xoli wʉraq obod car,
Woc xʉbar cʉ γaflat-ən, ey “sar” yi čiz ejod car.
Ey “wʉraq” tu boγi ilm-ət,ey “qʉlam” tu boγʉbon,
Tu dʉraxti miwador,ey “sar” miwa ps bod car.

- (Lʉtfali Širali, 2002-Dʉšʉnbi, Tojikiston)